Aucune traduction exact pour سهم مالي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe سهم مالي

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Wir werden neue öffentliche und private Finanzierungsmechanismen, sowohl Fremd- als auch Eigenfinanzierungen, für die Entwicklungs- und Übergangsländer unterstützen, die insbesondere Kleinunternehmern und Klein- und Mittelbetrieben sowie der Infrastruktur zugute kommen sollen.
    وسندعم آليات تمويل جديدة للقطاع العام/الخاص، أي تمويل الديون ورأس المال السهمي، للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، لمنفعة مباشري الأعمال الحرة الصغيرة بشكل خاص والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم والبنى التحتية.
  • Aber nach der Lockerung der Geldpolitik und höheren Haushaltsausgaben ist es der dritte der „ Pfeile“ der Abenomics, dersich als der wichtigste – und politisch schwierigste – erweisenwird: Die Abe- Regierung muss Deregulierung sowie anderestrukturelle Reformen einführen und gleichzeitig mächtige Interessengruppen davon überzeugen, sich an ein neues nationalesund globales Umfeld anzupassen, in dem das alte Wirtschaftsmodell Japans nicht mehr funktioniert.
    ولكن في أعقاب التيسير النقدي والتوسع المالي، فإن "السهم"الثالث في جعبة آبي هو الأكثر أهمية ــ والأكثر تحدياً على المستوىالسياسي. إذ يتعين على حكومة آبي أن تنفذ عملية إلغاء القيودالتنظيمية وغير ذلك من الإصلاحات البنيوية في حين تعمل في الوقت نفسهعلى إقناع جماعات المصالح القوية بالتكيف مع بيئة وطنية وعالمية جديدةحيث لم يعد النموذج الاقتصادي الياباني القديم قادراً على تحقيقالغايات المرجوة.